Leidzirkular erstellen – so gelingt es in jeder Situation

Ein Leidzirkular zu erstellen, gehört oft zu den ersten praktischen Aufgaben nach einem Todesfall. Meist geschieht dies unter Zeitdruck, denn Familie, Freunde und Bekannte sollen rechtzeitig über die Abdankung, Beerdigung oder das Leidmahl informiert werden. Gleichzeitig soll das Leidzirkular würdevoll, persönlich und korrekt formuliert sein.

Auf Leidzirkular.ch können Sie Ihr Leidzirkular online erstellen – Schritt für Schritt geführt, ohne Designkenntnisse und bequem von zu Hause aus. Diese Seite erklärt Ihnen, welche Angaben Sie benötigen und wie Sie beim Erstellen am besten vorgehen.

Was brauche ich, um ein Leidzirkular zu erstellen?

Bevor Sie starten, ist es hilfreich, die wichtigsten Informationen bereitzuhalten:

• Name der verstorbenen Person: vollständiger Name, falls gewünscht inklusive Geburtsname
• Geburts- und Sterbedatum: möglichst vollständig mit Tag, Monat und Jahr
• Geburtsort und letzter Wohnort
• Datum, Uhrzeit und Ort der Abdankung
• Angaben zur Beisetzung (falls diese erwähnt werden soll)
• Namen der Hinterbliebenen wie Ehepartner, Kinder, Geschwister oder weitere Angehörige
• Traueradresse für Kondolenzpost
• Spendenorganisation mit IBAN (falls gewünscht)
• Foto der verstorbenen Person, möglichst in guter digitaler Qualität

Den gesamten Text müssen Sie nicht bereits fertig vorbereitet haben. Auf Leidzirkular.ch stehen Ihnen Mustertexte und Formulierungshilfen zur Verfügung, die Sie übernehmen, anpassen oder mit eigenen Worten ergänzen können.

Schritt für Schritt: Leidzirkular online erstellen

Schritt 1: Vorlage wählen

Öffnen Sie auf Leidzirkular.ch den Online-Editor und wählen Sie eine passende Vorlage. Je nach Gestaltung stehen unterschiedliche Stilrichtungen zur Verfügung, zum Beispiel:

• Schlicht & modern: klare Gestaltung ohne religiöse Symbole
• Klassisch-religiös: mit traditionellen Symbolen wie Kreuz, Taube oder ähnlichen Motiven
• Natur & Landschaft: mit ruhigen Motiven aus Natur, Bergen, Wald oder Blumen
• Mit Porträtfoto: mit prominent platziertem Foto der verstorbenen Person
• Minimalistisch: reduziert, ruhig und typografisch gestaltet

Wählen Sie eine Vorlage, die zur verstorbenen Person, zur Familie und zum gewünschten Ton passt.

Schritt 2: Text erfassen

Füllen Sie die vorbereiteten Felder sorgfältig aus. Typische Bestandteile eines Leidzirkulars sind:

• Einleitungssatz
• Name und Lebensdaten
• persönliche Würdigung
• Trauerspruch, Zitat oder kurzer Gedanke
• Informationen zur Abdankung
• Angaben zur Beisetzung
• Einladung zum Leidmahl, falls gewünscht
• Namen der Hinterbliebenen
• Traueradresse
• Spendenhinweis, falls gewünscht

Achten Sie besonders auf Namen, Daten, Uhrzeiten und Ortsangaben. Diese Informationen sollten vor dem Teilen oder Versenden nochmals genau geprüft werden.

Schritt 3: Foto hochladen

Wenn Sie ein Foto verwenden möchten, laden Sie ein möglichst klares digitales Bild hoch. Ideal ist ein ruhiges Porträtfoto mit guter Schärfe und ausreichender Helligkeit. Das System zeigt Ihnen in der Vorschau, wie das Foto in der gewählten Vorlage wirkt.

Falls das Bild zu klein, unscharf oder ungeeignet ist, wählen Sie nach Möglichkeit ein anderes Foto. Gerade bei einem Leidzirkular trägt das Bild stark zur persönlichen und würdevollen Wirkung bei.

Schritt 4: Vorschau prüfen

Bevor Sie das Leidzirkular abschliessen, prüfen Sie die vollständige Vorschau sorgfältig. Kontrollieren Sie insbesondere:

• Schreibweise aller Namen
• Geburts- und Sterbedatum
• Datum und Uhrzeit der Abdankung
• Adresse der Kirche, Kapelle, Friedhofanlage oder des Abdankungsortes
• Angaben zum Leidmahl
• Traueradresse
• Spendenhinweis und IBAN

Am besten lässt eine zweite Person den Entwurf ebenfalls kurz gegenlesen. So lassen sich kleine Fehler vermeiden, bevor das Leidzirkular geteilt wird.

Schritt 5: Abschliessen und teilen

Nach der Prüfung können Sie das Leidzirkular abschliessen. Je nach gewählter Funktion kann es anschliessend digital geteilt, als Link weitergegeben oder für den Versand vorbereitet werden.

So können Angehörige, Freunde und Bekannte schnell und respektvoll informiert werden – per WhatsApp, E-Mail oder über einen privaten Link.

Checkliste: Habe ich alles für das Leidzirkular?

• ☐ Vollständiger Name der verstorbenen Person
• ☐ Geburtsname, falls gewünscht
• ☐ Geburts- und Sterbedatum
• ☐ Geburtsort und letzter Wohnort
• ☐ Datum, Wochentag, Uhrzeit und Adresse der Abdankung
• ☐ Angaben zur Beisetzung, falls diese erwähnt werden soll
• ☐ Einladung zum Leidmahl, falls gewünscht
• ☐ Namen der Hinterbliebenen in der richtigen Reihenfolge
• ☐ Traueradresse
• ☐ Spendenorganisation mit IBAN, falls gewünscht
• ☐ Digitales Foto in guter Qualität
• ☐ Leidzirkular in der Vorschau geprüft
• ☐ Namen, Daten, Uhrzeiten und Orte nochmals kontrolliert

Wie lange dauert es, ein Leidzirkular zu erstellen?

Mit einer Vorlage von Leidzirkular.ch lässt sich ein Leidzirkular in der Regel innerhalb von 15 bis 30 Minuten erstellen, sofern die wichtigsten Informationen bereits vorliegen. Am meisten Zeit benötigt meist nicht die Gestaltung, sondern das Formulieren eines persönlichen und passenden Textes.

Wer unsicher ist, kann mit einem Mustertext beginnen und diesen Schritt für Schritt anpassen. So entsteht auch unter Zeitdruck ein Leidzirkular, das respektvoll informiert und der verstorbenen Person gerecht wird.